|
|
| 61. | 'Tell me when I ask you, not now. |
| “到我问你的时候再告诉我吧，现在别说。 |
|
|
| | |
| 62. | Never say you don’ t love a person anymore if you can’ t let go. |
| 如果不能放弃，你就别说再也不爱他。 |
|
|
| | |
| 63. | You've brought this on yourself, do not accuse me of needling you!" |
| 这可是你自己找病，别说我有心气你?? |
|
|
| | |
| 64. | Not to mention Nevada desert is compact dirt,not sand. |
| 更别说内华达州的沙漠是土,不是砂 |
|
|
| | |
| 65. | I have all those things to do, not to mention writing my thesis. |
| 我有—大堆事要做，更别说要写论文。 |
|
|
| | |
| 66. | "Don't talk so much, old sport," commanded Gatsby. "Play!" |
| “别说那么多，老兄，”盖茨比命令道，“弹吧 |
|
|
| | |
| 67. | Speak well of friends or else do not speak at all. |
| （说到朋友，就要说好的，否则就别说。） |
|
|
| | |
| 68. | B: So you got ripped off again. Never say never in China. |
| 在中国可别说永远两个字。 |
|
|
| | |
| 69. | "Oh, let up," he answered. "What difference does it make? |
| “唉，别说了吧，"他答道，"这又有什么关系呢？ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | We have to keep quiet and hope that the real leaker is found. |
| 我们什么都别说 希望能找出真正的泄密者 |
|
|
| | |