帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句545条
1. absorption into a single firm of several firms involved in all aspects of a product's manufacture from raw materials to distribution.
几个公司被吸收变成一个公司包括所有产品生产的特征。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. Other biotech firms, including Progenics Pharmaceuticals in Tarrytown, N. Y., are right behind it.
其他生物公司包括纽约塔瑞城的普罗基尼克斯制药公司也紧随其后。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病 - yijiubushiyimiao 好评(10) 差评(0)  
 
3. Roly Cockman, secretary of the Association of Graduate Recruiters, which represents 300 of Britain's largest companies, including Marks Spencer, Midland Bank and BT, said employers wanted graduates who could offer more than a degree.
毕业生招聘人员协会代表着英国最大的300家公司包括麻克丝和斯宾塞织衣公司,米德兰银行和银行业信托公司。 该协会的秘书罗利 - 考克蒙说,用人单位要的不光是提供学位的毕业生。
-- 来源 -- 百科语句 - we_96.11.DaXueShiShiCeShi 好评(10) 差评(0)  
 
4. CIM has become a rallying point for many key networking players, including BMC Software, Cisco, Compaq, Computer Associates, Dell Computer, Hewlett-Packard, NetIQ and Tivoli Systems.
CIM已成为主要网络公司包括BMC软件、Cisco、Compaq、CA、Dell、HP、NetIQ和Tivoli等公司的团结基矗
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. A string of scandals at some of America's most high-flying firms --including Enron, Xerox, Tyco, Global Crossing and, most re cently, WorldCom--has radically changed the public mood.
美国最发达的几家公司包括安然、施乐、蒂科、全球有线通信公司,还有新近的世界通信公司)爆出了一连串丑闻,从而急剧改变了公众的情绪。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. It's estimated that over 3000 companies (including non-technology companies) which have completed initial public offering of stock in the United States over the past two decades have received venture capital at some point in their development
据估计,过去20年中在美国完成首次公开发行股票的3000多家公司(包括非技术公司), 在其发展的基本个阶段曾获得过风险资本
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
7. The companies included the Hong Kong Bank, Cathay Pacific Airlines, Hong Kong Telecommunications, Esso, China Light and Power, the MTR (Mass Transit Railway), American Express, and a few of the large hotels, like the Peninsula and the Regent.
这些公司包括香港银行、国泰航,空公司、香港电讯,埃索公司、中国光能、MTR(公交铁路)、美国捷运,以及一些大饭店,如半岛和丽晶。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Many companies that came to recruit at Yale, including most of the well-known Wall Street finance and consulting firms, made no secret of their preference for candidates with solid writing skills.
很多来耶鲁大学招聘学生的公司包括大多数众所周知的华尔街金融与咨询公司,公开声明他们首选那些有着坚实的写作能力的应聘者。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Virtually all other server vendors, including Sun Microsystems, Inc., Hewlett-Packard Co., Digital Equipment Corp, Tandem Computer Systems, Inc. and NCR Corp. also use NUMA techniques in varying degrees to increase scalability.
实际上其它所有服务器公司包括Sun、HP、DEC、Tandem和NCR公司都在不同程度上使用了NUMA技术,以提高可扩展性。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(2)  
 
10. This company includes several separate establishments and employs about ten thousand personnel.
这个公司包括几个独立的厂矿并雇佣约1万职工。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟