|
|
| 31. | Although say my site that I make decision, in the here everyone is host! |
| 虽然说我的地盘我做主，但在这里大家就是主人！ |
|
|
| | |
| 32. | But he was so more by choice than through necessity |
| 但他这样做主要是由于他情愿如此，而不是由于不得已。 |
|
|
| | |
| 33. | She is the decision-maker that she makes all the decisions in her home. |
| 她家完全由她做主,所有的决定都由她做出. |
|
|
| | |
| 34. | I was promised to someone when I was a baby, when we were little, our mothers and fathers made the matches. |
| 我们都是娃娃亲，我们那会小的时候，都是爹妈做主的。 |
|
|
| | |
| 35. | You are welcome to go with them or to stay at home . |
| 跟他们一道去或者呆在家里，你自己做主好了。 |
|
|
| | |
| 36. | She has the decision right in her family. And all decisions are made by her. |
| 她家完全由她做主,所有的决定都由她做出. |
|
|
| | |
| 37. | She was primary in her family and all decisions were made by her. |
| 她家完全由她做主,所有的决定都由她做出. |
|
|
| | |
| 38. | at one's disposal |
| 由某人做主|听某人之便|受其管理|由其支配 |
|
|
| | |
| 39. | Under the system of democracy, especially during the electoral campaigning, candidates would present the voters with all kinds of gifts, including promises of tax cuts and welfare perks. |
| 全民做主的时代，在全民要行使投票权的时候，候选人也向“做主”的人民送上各种礼品，包括承诺会减税，会增加福利。 |
|
|
| | |
| 40. | You are twenty-one, a grown-up young lady old enough to make up your own mind. |
| (你已经21岁了，已经到可以自己做主的年纪了。 |
|
|
| | |