|
|
| 81. | He had the audacity to ask for an increase in salary. |
| 他竟然厚着脸皮要求增加薪水。 |
|
|
| | |
| 82. | He had the insolence to tell me to leave the room. |
| 他竟然无礼地叫我离开房间。 |
|
|
| | |
| 83. | I was so oppressive that I hesitated. |
| 我也吃不住了，竟然犹豫起来。 |
|
|
| | |
| 84. | Mary took his stories at face value and did not know he was joking. |
| 玛丽对他的陈述信以为真,却不知道他是在开玩笑。 |
|
|
| | |
| 85. | Fool that I was, I took his word for it. |
| 我真傻，竟然相信他的话。 |
|
|
| | |
| 86. | Be bold or impudent enough |
| 竟然有脸或胆敢（做某事） |
|
|
| | |
| 87. | All this was known to the men sitting in the room and perhaps even believed by a few. |
| 凡此种种，屋子里在座的人也都知道，说不定还有几个人甚至信以为真。 |
|
|
| | |
| 88. | How silly I was to refuse him! |
| 我真傻竟然回绝了他! |
|
|
| | |
| 89. | I can't believe you forgot to tell me. |
| 我真不相信你竟然忘了告诉我。 |
|
|
| | |
| 90. | It is a scandal that such a thing should happen. |
| 竟然发生这种事真是丢脸。 |
|
|
| | |