|
|
| 41. | "Don't believe everything you hear, Nick," he advised me. |
| “别听到什么都信以为真，尼克”他告诫我道。 |
|
|
| | |
| 42. | Make fun of sb, esp by making him believe sth that is untrue; tease sb |
| 开某人的玩笑（尤指使其信以为真）；耍弄某人 |
|
|
| | |
| 43. | Don't believe everything that you see on television. |
| 不要把你在电视上看到的一切都信以为真。 |
|
|
| | |
| 44. | She seems friendly enough but I shouldn't take her at(her)face value. |
| 她好象够亲切的,可是我不应该信以为真. |
|
|
| | |
| 45. | He went so far as to call me a fool. |
| 他竟然叫我傻瓜。 |
|
|
| | |
| 46. | I regret ever having raised the matter. |
| 竟然提出此事, 令人遗憾. |
|
|
| | |
| 47. | He actually refused! |
| 他竟然拒绝了! |
|
|
| | |
| 48. | `You believe in this journey around the world, then?' |
| “你现在对于这个奇怪的环球旅行还信以为真吗？” |
|
|
| | |
| 49. | have the impudence to say |
| 竟然厚颜无耻地说 |
|
|
| | |
| 50. | I made up a story to explain why I had not been at work and he fell for it. |
| 我编造理由说为什么没在工作，他信以为真了。 |
|
|
| | |