|
|
| 21. | 45 [和合]你使我们在万民中成为35污秽和渣滓。 |
| NIV] You have made us scum and refuse among the nations. |
|
|
| | |
| 22. | To make dry, dull, or lifeless. |
| 使干，使枯燥，使无意义，使无生气 |
|
|
| | |
| 23. | 能使地归在天的权下么。 |
| Do you know the laws of the heavens? Can you set up God's dominion over the earth? |
|
|
| | |
| 24. | 11 [和合]我为这29福音奉派作传道的，作使徒，作师傅。 |
| NIV] And of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher. |
|
|
| | |
| 25. | Onstage, Bai thrills『使兴奋；使激动』 the packed『挤满的；塞满的』 theatre with her swordplay, acrobatic『杂技般的；杂技演员般的』 |
| [26] 白惠心的唱腔及舞剑、跃翻腾的动作令台下的满座观众赞叹不已。 |
|
|
| | |
| 26. | 10 [和合]现在我可以向谁说话作见证，使他们听呢? |
| NIV] To whom can I speak and give warning? |
|
|
| | |
| 27. | 16 [和合]我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路；在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。 |
| NIV] I will lead the blind by ways they have not known, along unfamiliar paths I will guide them; I will turn the darkness into light before them and make the rough places smooth. |
|
|
| | |
| 28. | To make confused; trouble; worry. |
| 使混乱使迷惑；使烦恼；使心神不宁 |
|
|
| | |
| 29. | SAM 作为消炎和止痛药使用，还可以促进组织愈合。 |
| SAM acts as an anti-inflammatory and pain relief agent, as well as promoting tissue healing in joints. |
|
|
| | |
| 30. | 求你赐我悟性，使我得知你的法度。 |
| I am thy servant； give me understanding， that I may know thy testimonies. |
|
|
| | |