|
|
| 11. | Mt Wutai Located in Wutai County, Shanxi Province,the Wutai Moutain is one of the country's four well-known |
| 五台山位于山西省五台县，是中国四大佛教名山之一，且是惟一见述于佛经的中国名山。 |
|
|
| | |
| 12. | The statues are surrounded by beautiful murals depicting Buddhist stories. |
| 四周为佛经故事的壁画。 |
|
|
| | |
| 13. | Reconsideration of the Origin of Yongming Style and Its Relation to the Translative Reading of Buddhist |
| 永明体的产生与佛经转读关系再探讨 |
|
|
| | |
| 14. | The British Museum also holds13,700 Buddhist records from the Dunhuang Grottoes in Gansu Province. |
| 大英博物馆还收藏了1万3千7百件来自甘肃敦煌莫高窟的佛经。 |
|
|
| | |
| 15. | It was used in the first translations of Buddhist scriptures, in drafting a code of law and in writing |
| 佛经最初用藏文译成，法典的起草和西藏早期史的书写也用的是藏文。 |
|
|
| | |
| 16. | A Brief Survey of Buddhist Sutra Translation Centers in China and Its Use for Reference in Dealing with |
| 中国佛经译场的回顾及其对当今佛籍整理的启示 |
|
|
| | |
| 17. | Finally, the great demands for Buddhist scripture home and abroad also led to the invention and wide-use |
| 佛经文献与印刷术的发明与传播有着密切关系,由于对佛经的大量需求的驱动而发明了印刷术,由于佛教的广泛传播使佛经文献与印刷术技术一起向海外流传。 |
|
|
| | |
| 18. | The Gloze Inclination about translation of Buddhist Scripture and Its Influence on Literature in Six |
| 六朝佛经翻译的文饰倾向及其对文学的影响 |
|
|
| | |
| 19. | "Sit around all day reciting Buddhist scriptures, like your grandmother? |
| “不然就像你婆婆那样整天诵经念佛。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | Now I start each day by reading from a Buddhist scripture called Aparimitayur Sutra. |
| 现在，我以阅读佛经《无量寿经》开始一天的生活。 |
|
|
| | |