|
|
| 21. | Besides we got a good buy. |
| 何况我们搞了一笔很合算的买卖。 |
|
|
| | |
| 22. | And you can try telling singles the joys of marriage and having children, but they will have to experience it to be convinced. |
| 何况相夫教子的乐趣可以口耳相传，无法感同身受。 |
|
|
| | |
| 23. | And when he knew how much she loved him? |
| 何况他也知道她多么爱他？ |
|
|
| | |
| 24. | And everything went so well until--and then for no reason at all--" |
| 何况一切都顺利，直到----后来，无原无故地----" |
|
|
| | |
| 25. | And some of them are so insolent. |
| 何况他们中间有些人是那么粗野无礼。 |
|
|
| | |
| 26. | Even though my wife is godmother to your only child. |
| 何况我太太还是你独生女的教母。 |
|
|
| | |
| 27. | And besides, how would she ever explain to her mother? |
| 何况，她又怎样向母亲解释呢？ |
|
|
| | |
| 28. | More than four hundred thousand dollars to the good. |
| 何况拥有了四十万块钱的财富呢！ |
|
|
| | |
| 29. | After all, our old method was not very successful. |
| 何况过去那种办法并不算很成功。 |
|
|
| | |
| 30. | And Melanie mentioned it so often! |
| 何况媚兰又总是经常提到他！ |
|
|
| | |