|
51. | I do not confer praise or blame. |
| 不论是赞扬或是谴责,我都不计较。 |
|
|
| |
52. | He lost, but he went down swinging. |
| 他输了,但他输得体面。 |
|
|
| |
53. | How about leaving the a little room for self-respect?" |
| 请你说话留点体面,好不好?” |
|
|
| |
54. | He is stupid. Don't haggle with him. |
| 他这人愚笨, 别与他计较。 |
|
|
| |
55. | keep up appearances; maintain an outward show,esp of prosperity,in order to hide what one does not want others to see |
| 维持体面; 装门面;虚饰外表 |
|
|
| |
56. | I do not reckon you should care about her rudeness . |
| 我看你不该计较她的无礼。 |
|
|
| |
57. | They're decent people; |
| 他们是体面正直的人。 |
|
|
| |
58. | It is not that mamma cares about it the least in the world |
| 这并不是说妈妈对此有所计较。 |
|
|
| |
59. | He was given an honorable burial. |
| 他的葬礼很体面。 |
|
|
| |
60. | We made allowances for his rudeness. |
| 对他的粗鲁无礼,我们没有计较。 |
|
|
| |