|
|
| 91. | As you know , I am experienced In the business of slippers. there appear to be on difficulty In marketing these product . |
| 您知道，我们对经营拖鞋业务有着丰富经验。在市场上推销这种商品似乎没有什么困难。 |
|
|
| | |
| 92. | as if thinking of something else. |
| 似乎在想什么， |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - So Much Water So Close to Home(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | He sounded ungrateful. |
| 他似乎不知好歹。 |
|
|
| | |
| 94. | Sometimes the incident seemed very close, sometimes far away. |
| 有时这幕情景似乎很近，有时又似乎很遥远。 |
|
|
| | |
| 95. | It appears that somebody wants you. |
| 似乎有人找你。 |
|
|
| | |
| 96. | These first real human beings we know of in Europe appear already to have belonged to one or other of at least two very distinct races. |
| 我们所知道的欧洲最早的真正人类似乎已经属于至少两个截然不同的人种。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-zuizhaodezhengzhengrenlei |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | It was more natural to exist from moment to moment, accepting another ten minutes' life even with the certainty that there was torture at the end of it. |
| 过一天算一天，似乎更自然一些，多活十分钟也好，即使明知道最后要受到拷打。 |
|
|
| | |
| 98. | Unfortunately, only students from the coastal metropolises seem to have any idea of the existence of such scholarships. |
| 令人遗憾的是，似乎只有来自东部沿海大城市的学生才多少知道这类奖学金的存在。 |
|
|
| | |
| 99. | She has more faith in the American God-but unfortunately He does not seem to know where Butterfly lives. |
| 她更相信美国的上帝——不幸的是，美国上帝似乎还不知道蝴蝶住在哪里。 |
|
|
| | |
| 100. | The chimney seemed to be stuffed up. |
| 烟囱似乎塞住了。 |
|
|
| | |