|
|
| 21. | He seemed to know all the English tunes that I liked. |
| 他似乎完全知道我所喜欢的英国歌曲。 |
|
|
| | |
| 22. | He 'pears to know just how long he can torment me, |
| 他似乎知道，他能折磨我多长时间， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | 9 [和合]我们不见我们的标帜，不再有先17知；我们内中也没有人知道这灾祸要到几时呢! |
| NIV] We are given no miraculous signs; no prophets are left, and none of us knows how long this will be. |
|
|
| | |
| 24. | No one seems to know and the little bird isn't saying. |
| 似乎没人知道原因而这个小家伙也没法说。 |
|
|
| | |
| 25. | pronunciation, the most distinct characteristic is the simplification of the consonant affix（这个是词缀，连缀不知道是不是这个词 |
| 就语音而言，最为显著的语音特征是对词尾的辅音连缀进行简化。 |
|
|
| | |
| 26. | He acts as if he knows everything . |
| 从他的举止行为，他似乎什么都知道似的。 |
|
|
| | |
| 27. | It was as if people knew they lived in a special place now. |
| 似乎人们知道他们活在一个特别的地方 |
|
|
| | |
| 28. | Strangely enough,nobody seems to have any idea where the golf clubs went. |
| 够奇怪 似乎没人知道高尔夫球棒去哪儿了 |
|
|
| | |
| 29. | He talk as if he know all about it. |
| 他说起话来似乎知道事情的全部底细。 |
|
|
| | |
| 30. | Somehow he knew that his children would not find their way back this time. |
| 不知怎地他似乎知道孩子们这次会找不到路回来。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - Hansel and Gretal (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |