|
|
| 11. | His gaunt face seemed paler than before. |
| 他那憔悴的脸似乎显得比以前更苍白了。 |
|
|
| | |
| 12. | to look; to seem; to appear |
| 显得 |
|
|
| | |
| 13. | To a Western eye, [ they ] seem poorly dressed, ill - groomed, dour and preoccupied (Peter Lewis). |
| 在西方人看来，显得似乎衣着寒碜，不修边幅，桀骜不驯（彼得 刘易斯）。 |
|
|
| | |
| 14. | When they met again, two days later, it was Gatsby who was breathless who was, somehow, betrayed. |
| 两天以后，他们再见面时，显得心慌意乱，似乎上当受骗的倒是盖茨比。 |
|
|
| | |
| 15. | The officer hesitated. "Well, sir, that's rather an unusual request. |
| 警官显得有些为难：“先生，你的这个要求似乎不同寻常。” |
|
|
| | |
| 16. | Siddhartha's place in life seemed more important than ever. |
| 悉达多在生活中的位置似乎从未显得如此重要。 |
|
|
| | |
| 17. | They seemed unreal and kind of tatty. |
| 这些礼拜仪式似乎不是真实的且显得有点寒酸。 |
|
|
| | |
| 18. | 有一个搭配是 loan out,但似乎有抵押之意。 |
| 我将我的身体用于作临床实验研究。 |
|
|
| | |
| 19. | However, in handling individual disputes, the departments involved have sometimes shown themselves to be impatient and rash. |
| 但是有关部门，在处理个别事件时，手段有时似乎显得急躁、莽撞。 |
|
|
| | |
| 20. | If it does spread, last week's alarm will seem pretty tame. |
| 但是如果此病确实在传播，上周的警示就显得似乎太无力了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 口蹄疫疯牛病 - sijidechuntian |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |