|
|
| 41. | 10、 我不知道怎样用这个词造句，你可不可以教我怎样造？ |
| I don't know how to make sentences with the word. Will you please teach me to make them? |
|
|
| | |
| 42. | Be named after; be called after |
| 以..命名;以..取名 |
|
|
| | |
| 43. | 9 [和合]在圣屋以下，东头有进入之处，就是从外院进入之处。 |
| NIV] The lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court. |
|
|
| | |
| 44. | 12 [和合]所以他用劳苦治服他们的心；他们仆倒，无人扶助。 |
| NIV] So he subjected them to bitter labor; they stumbled, and there was no one to help. |
|
|
| | |
| 45. | 可以即期交货吗？ Would you accept delivery spread over a period of time? |
| 不知你们能不能接受在一段时间里分批交货？ |
|
|
| | |
| 46. | There are sentences With"处","是" and so on express forbidden standard,"应" for compulsory standard and"可以" |
| 表达禁止性规范的句式有“处”字句、是”字句等;表达义务性规范的句式有“应”字句等;表达授权性规范的句式有“可以”字句等。 |
|
|
| | |
| 47. | 4 [和合]他们只得屈身在被掳的人以下，仆倒在被杀的人以下。虽然如此，耶和华的怒气还未转4消，他的手仍伸不缩。 |
| NIV] Nothing will remain but to cringe among the captives or fall among the slain. Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised. |
|
|
| | |
| 48. | 15 [和合]以萨迦的首领与底波拉同来，以萨迦怎样，18巴拉也怎样。众人都跟随巴拉，冲下平原。在流便的溪水旁，有心中定大志的。 |
| NIV] The princes of Issachar were with Deborah; yes, Issachar was with Barak, rushing after him into the valley. In the districts of Reuben there was much searching of heart. |
|
|
| | |
| 49. | 龙率领的以色列伞兵部队空投在了西奈半岛，完成了以色列该做的事情。 |
| On October29 th, Israeli paratroopers, led by a zealous officer called Ariel Sharon, were dropped into Sinai to fulfil their side of the bargain. |
|
|
| | |
| 50. | 4 [和合]耶和华的荣5耀从基路伯那里上升，停在门槛以上。 |
| NIV] Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and moved to the threshold of the temple. |
|
|
| | |