|
|
| 51. | 4 [和合]所以我的灵在我里面发7昏，我的心在我里面凄惨。 |
| NIV] So my spirit grows faint within me; my heart within me is dismayed. |
|
|
| | |
| 52. | 12 [和合]以色列家的人，必用七个月葬埋他们，为要洁净全13地。 |
| NIV]'' For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land. |
|
|
| | |
| 53. | 7 [和合]以色列人必知道降罚的日子临近，报应的时候来到。 |
| NIV] The days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand. |
|
|
| | |
| 54. | "Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite," |
| 以帖人以拉,以帖人迦立, |
|
|
| | |
| 55. | 1998年，南非与博茨瓦纳也派遣了军队到莱索托以维持秩序。 |
| In1998 South Africa and Botswana sent troops to restore order. |
|
|
| | |
| 56. | "Txuffaut known for "The 400 Blows"(1958) and "Shoot the Piano Player"(1960), Clement, Resais and Bresson." |
| 以 |
|
|
| | |
| 57. | 说了以后，任凭你们嗤2笑吧! |
| NIV] Bear with me while I speak, and after I have spoken, mock on. |
|
|
| | |
| 58. | Services rendered by loyalty to professional pious, sincere collaboration to work with enthusiasm, "sincerity" and then to be. |
| 待客以忠诚，专业以虔诚，协作以真诚，工作以热诚，“诚”然后成。 |
|
|
| | |
| 59. | 3 [和合]五十夫长和尊贵人、士和有巧艺的，以及妙行法术的。 |
| NIV] the captain of fifty and man of rank, the counselor, skilled craftsman and clever enchanter. |
|
|
| | |
| 60. | score a success By characteristics and good quality |
| 以特取胜，以质见长 |
|
|
| | |