|
|
| 61. | I thought...I thought that you meant drug drugs. |
| 我以为,我以为你们指的是服食毒品 |
|
|
| | |
| 62. | So all this row was because you thought you'd get to stay home from school and go a-fishing? |
| 原来你这么大叫大闹，为的就是你以为这样就可以呆在家里，不去上学去钓鱼呀？ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | Many people think "probably not", and many others "definitely not". |
| 许多人以为：“不一定”；许多人以为：“断不会”。 |
|
|
| | |
| 64. | "We work with being, But non-Being is what we use." |
| " 故有之以为利, 无之以为用" |
|
|
| | |
| 65. | in my apprehension |
| 我以为 |
|
|
| | |
| 66. | The pleasant nature of her reception rather astonished her. She had expected that it would be more difficult, that something cold and harsh would be said--she knew not what. |
| 她原来以为事情要困难得多,她以为人家会对她说些冷酷粗暴的话——她也不知道会说些什么。 |
|
|
| | |
| 67. | Under colour of |
| 以为口实 |
|
|
| | |
| 68. | Thinking you're being paranoid or knowing you should be? |
| 以为自己有妄想症 还是以为自己应该有? |
|
|
| | |
| 69. | "Tom, I hoped you loved me that much," said Aunt Polly, with a grieved tone that discomforted the boy. |
| “汤姆，我原来以为你很把我放在心上。” 波莉姨妈说，她那悲伤的语调使汤姆深感不安。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji18 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | One day, I thought, I thought I would be so brave. |
| 我以为 我以为 终有一天 我会勇敢地 |
|
|
| | |