|
|
| 51. | Something is wrong at the point of origin. |
| 原来就有故障。 |
|
|
| | |
| 52. | original binding |
| 原装|原来装订 |
|
|
| | |
| 53. | aboriginally ad. |
| 从开始；原来 |
|
|
| | |
| 54. | He gave a start.He had never thought she went around so well equipped with makeup;he had always thought that her unadorned face was a work of art by itself. |
| 鸿渐一惊，想不到孙小姐随身配备这样完全，平常以为她不修饰的脸原来也是件艺术作品。 |
|
|
| | |
| 55. | original construction cost |
| 原来建筑成本 |
|
|
| | |
| 56. | an original inhabitant |
| 原来的居民 |
|
|
| | |
| 57. | primal solution |
| 原来问题解 |
|
|
| | |
| 58. | 27 [和合]原来打小茴香，不用尖利的器具；轧大茴香，也不用碌碡(文作“车轮”。下同。)但用杖打小茴香，用棍打大茴香。 |
| NIV] Caraway is not threshed with a sledge, nor is a cartwheel rolled over cummin; caraway is beaten out with a rod, and cummin with a stick. |
|
|
| | |
| 59. | there were so many of them. |
| 原来有这么多 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-电脑侠巴兹 - Chapter 2 This Is War |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | As for Hannah, she was speaking in her heart, only her lips were moving, but her voice was not heard. So Eli thought she was drunk. |
| 撒上1:13原来哈拿心中默祷、动嘴唇不出声音、此以利以为他喝醉了。 |
|
|
| | |