|
|
| 61. | wise or advantageous and hence advisable. |
| 明智的或者有利的，从而也是可取的。 |
|
|
| | |
| 62. | We are hoping to speed up production by installing new machinery . |
| 我们希望安装新机器从而加快生产速度。 |
|
|
| | |
| 63. | Through such procedure,th e final result of loans risk classification can be got. |
| 从而得出了最终的贷款风险分类等级。 |
|
|
| | |
| 64. | But they have always been careful not to go too far. |
| 但是他们总是很小心，从而不至于走得太远。 |
|
|
| | |
| 65. | he could quickly grasp the most representative or typical moment to be included in his painting to capture the characteristics of his subjects. |
| 他从而能够准确地捕捉生活中具有典型意义的一瞬，从而表现了对象的精神特征。 |
|
|
| | |
| 66. | holding an inquest to determine whether the dead man had Been murdered; |
| 通过验尸从而确定这位死者是否被谋杀; |
|
|
| | |
| 67. | Paper that is soaked in oil to make it transparent and water-resistant. |
| 油纸用油浸过从而透明且防水的纸 |
|
|
| | |
| 68. | and lead to the spread of diseases like AIDS. |
| 从而导致像艾滋病这样的疾病的传播。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Sharia Law in Nigeria |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | Three sets of forces interact as depicted in Fig. 2. 15 so as to determine the contact angle α. |
| 三组力如图2．15所示相互作用从而决定接触角α。 |
|
|
| | |
| 70. | They encourage internal competition as the way to weed out the weakest. |
| 他们鼓励内部竞争，从而淘汰组织的残兵败将。 |
|
|
| | |