|
|
| 61. | Shut up, you didn't even turn up at my wedding. |
| 你还好意思说,我结婚你人影都没有 |
|
|
| | |
| 62. | We looked down our noses at the fat middle-agers. |
| 我们以一种不屑一顾的眼光去瞄一瞄那些大腹便便的中年人。 |
|
|
| | |
| 63. | We haven't seen a single person since we set up the camp. |
| 自从在此扎营后,根本没见着半个人影 |
|
|
| | |
| 64. | Do you see the tall figure near the door? |
| 你看见门附近的那个高大人影了吗？ |
|
|
| | |
| 65. | shade this area to represent the person's shadow |
| 把这部分画暗些以显出人影 |
|
|
| | |
| 66. | Saw figures dashing down the street. |
| 看到模糊的人影向街那边跑去了 |
|
|
| | |
| 67. | Standing upon the summit of the cliff, we too were bathed in the ruby glow. |
| 正在这时，从崖顶上突然出现一个人影。 |
|
|
| | |
| 68. | A woman's figure came rounding the artificial hill. |
| 前面假山背后转出来一个人影，是一个女子。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-21 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | There was not a human creature anywhere, not a leaf stirring, not even a bird awake. |
| 到处没有个人影，树叶不动，鸟儿不鸣。 |
|
|
| | |
| 70. | The courtyard was dark and deserted. |
| 鸣凤看不见一个人影。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-26 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |