|
31. | Our work calls for mutual support. We shouldn't counteract each other's efforts. |
| 工作要互相支持,不要互相拆台。 |
|
|
| |
32. | Major project for mutual appreciation of Eastern and Western cultural values |
| 互相了解东西方文化价值的主要计划 |
|
|
| |
33. | "Five Principles of Peaceful Coexistence: mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual |
| 和平共处五项原则:互相尊重领土完整与主权,互不侵犯,互不干涉内政,平等互利,和平共处 |
|
|
| |
34. | These mutual assurances hardened us in the thing. |
| 这种互相的保证使我们死心塌地地干去。 |
|
|
| |
35. | I find, reason and conscience are mutual correctives. |
| 我觉得理智和良心是互相补充的。 |
|
|
| |
36. | The matter was settled because they made mutual concessions. |
| 他们互相作了让步,事情因此解决了。 |
|
|
| |
37. | Was mutual gazing in fact the key? |
| 那么,这种互相凝视果真是问题的关键吗? |
|
|
| |
38. | The four principles of Sino-Japanese friendship: peace and friendship, equality and mutual benefit, mutual |
| 中日友好四项原则:和平友好,平等互利,互相信赖,长期稳定 |
|
|
| |
39. | They have mutual respect for Bruce Willis. |
| 娱乐周刊眉批:「错,他们互相都很尊重布鲁斯威利。 |
|
|
| |
40. | We study German instead of French by mutual agreement. |
| 我们互相的约定是读德文而不读法文。 |
|
|
| |