|
|
| 51. | A major aspect of EMU is the single currency, to be known as the euro. |
| 欧洲经济货币联盟的一个主要方面就是采用单一货币，即欧元。 |
|
|
| | |
| 52. | I. Major Tasks Accomplished by China Customs in Promoting Trade Facilitation in Recent Years |
| 一、近年来中国海关在推动贸易便利化方面所做的主要工作 |
|
|
| | |
| 53. | We have been stressing the importance of lifelong learning with the focus on keeping up with rapid progress in science and technology and management know-how. |
| 政府虽然强调终身学习，但主要都是在科技工商管理方面。 |
|
|
| | |
| 54. | The department of residence register ought to bear mostly liability in controlling repetition of names. |
| 户籍登记机关在控制重名重姓方面应当负主要责任。 |
|
|
| | |
| 55. | The modern value of ancient literature theory has three aspects: One is the basic principal because the basic principles between ancient one and modern one must have some aspects in common. |
| 古代文论的当代价值主要表现在三方面:一是基本原理,古今文学的基本原理有相通的共同方面。 |
|
|
| | |
| 56. | It mainly consist of3 facets: first, the posture of web safety, second, the process of model economy inbreak, third, Microsoft' s resolve precept about info safe. |
| 主要方面：①络安全形势②型系统入侵过程③软关于信息安全解决方案。 |
|
|
| | |
| 57. | At that time Comrade Mao Zedong concentrated on achieving unified thinking in the Party. |
| 那时候，毛泽东同志的主要精力就放在怎样统一党的思想方面。 |
|
|
| | |
| 58. | The traditional sacrifice ware had been replaced gradually by daily utensils as the designs of secular auspiciousness had replaced the supernatural beings and become the mainstream decoration pattern. |
| 主要体现在:器类方面,传统礼器逐渐消亡,日常用器种类增多; |
|
|
| | |
| 59. | Included wedding, funeral service, surname, language, general customs, dress etc. primary in the customs and habits. |
| 在风俗习惯方面主要包括婚礼、丧礼、姓氏、语言、一般礼俗、服饰等。 |
|
|
| | |
| 60. | The development of such system should solve the macro-structure problem first, which includes 4 main aspects, namely, space structure, trade structure, market structure and product structure. |
| 系统开发首先要解决系统的宏观结构问题，主要包括空间结构、行业结构、市场结构和产品结构四个主要方面。 |
|
|
| | |