|
|
| 41. | Only reply if you're looking for exclusivity. |
| 如果你是在寻找用情专一的人,那么请回复吧 |
|
|
| | |
| 42. | My lord, forgive me. |
| “主人，请原谅我， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - Mantua and Verona |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 43. | Sincere、amiable、kindhearted single-minded to love for a long time with together, with celebrating remaining years. |
| 真诚、随和、善良、对爱专一，长久与共，同欢度余生。 |
|
|
| | |
| 44. | If he maintains his concentration, he will create new worlds with his art. |
| 如果他能心神专一 他将用他的艺术创造出新世界 |
|
|
| | |
| 45. | What more could the most devoted lover desire?" |
| 即使感情最专一的情人，也不过只能如此而已了。” |
|
|
| | |
| 46. | When one reads a letter, he or she must concentrate. This is where the nobility of letters lies. |
| 人在看一封信的时候必须专一，这是信的高贵之处。 |
|
|
| | |
| 47. | 1 [和合]凡在轭下作1仆人的，当以自己主人配受十分的恭敬，免得神的2名和3道理，被人亵渎。 |
| NIV] All who are under the yoke of slavery should consider their masters worthy of full respect, so that God's name and our teaching may not be slandered. |
|
|
| | |
| 48. | Yet this inconstancy is such As you too shall adore; |
| 我这样虽用情不专一，不过会令你由衷地敬慕； |
|
| -- 来源 -- 英诗欣赏 - Part 4 Lucasta on Going to the Wars |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | The most uxorious are probably Switzerland(3%) and Australia(2.5%). |
| 对老婆最用情专一的国家大概是瑞士(%和澳大利亚(.5%。 |
|
|
| | |
| 50. | A congenial host and hostess. |
| 好客的男女主人 |
|
|
| | |