|
|
| 21. | It is a benefit from a result oriented perspective. |
| 这可以说是一个个人主义的美学时代。 |
|
|
| | |
| 22. | 12 [和合]公狮为小狮撕碎许多食物，为母狮掐死活物，把撕碎的，掐死的，充满它的洞穴。 |
| NIV] The lion killed enough for his cubs and strangled the prey for his mate, filling his lairs with the kill and his dens with the prey. |
|
|
| | |
| 23. | 9 [和合]再者，传道者因有智慧，仍将知识教训众人；又默想，又考查，又陈说许多10箴言。 |
| NIV] Not only was the Teacher wise, but also he imparted knowledge to the people. He pondered and searched out and set in order many proverbs. |
|
|
| | |
| 24. | . [this] pioneering spirit is a synonym for individualism. |
| 这种先驱精神就是个人主义的同义词。 |
|
|
| | |
| 25. | Departmentalism is the magnified individualism. |
| 本位主义是放大了的个人主义。 |
|
|
| | |
| 26. | 4 [和合]他把他荣耀之国的丰富，和他美好威严的尊贵，给他们看了许多日，就是一百八十日。 |
| NIV] For a full180 days he displayed the vast wealth of his kingdom and the splendor and glory of his majesty. |
|
|
| | |
| 27. | 10 [和合]21贪财是万恶之根；有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。 |
| NIV] For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs. |
|
|
| | |
| 28. | Prevalence of individualism will jeopardize collective interests. |
| 个人主义思潮的盛行会危及集体利益。 |
|
|
| | |
| 29. | 许多人必看见而惧7怕，并要倚靠耶和华。 |
| NIV] He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the Lord. |
|
|
| | |
| 30. | Their individualism finds expression in pleasure-seeking. |
| 他们的个人主义表现为享乐思想。 |
|
|
| | |