|
|
| 71. | who taught me more than I could ever explain to anyone. |
| 他教给了我太多的东西, 以至于我都无法再把它转述出来 |
|
|
| | |
| 72. | capable of being perceived as different or distinct. |
| 能够作为不同的东西被察觉出来或者清楚的被察觉。 |
|
|
| | |
| 73. | The poor child spewed up everything he had eaten |
| 这令可拎的孩子把吃下的东西全部吐了出来。 |
|
|
| | |
| 74. | I'm afraid they'll figure out that we've made up the thing in our heads. |
| 我害怕它们会弄明白, 所有这些东西, 都是我们想象出来的而已. |
|
|
| | |
| 75. | The rubbish dug out was rapidly carted away on railway wagons. |
| 清除出来的东西，很快地装在车厢里，被蒸汽机拖走了。 |
|
|
| | |
| 76. | Things made in factories wear out after a while and are thrown away as trash. |
| 经过一段时间，工厂中生产出来的东西用坏了，当作垃圾扔掉了。 |
|
|
| | |
| 77. | First, will what has been worked out by the few meet the approval of the many? |
| 首先，少数人议出来的东西是不是为广大人们所赞成呢？ |
|
|
| | |
| 78. | They just basked in his reflected glory and improvised somewhat. |
| 他们只是满足于他留下的光荣和某些临时拼凑出来的东西。 |
|
|
| | |
| 79. | something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason. |
| 用以隐瞒计划的东西；编造出来隐瞒真正原因的虚构理由。 |
|
|
| | |
| 80. | What was it that had flashed in Billy Parkin's eyes before he died? |
| 帕金在断气之前眼中闪现出来的东西到底意味着什么呢？ |
|
|
| | |