|
41. | She removed every single thing from the box. |
| 她把箱子里的东西一件不剩地全拿了出来. |
|
|
| |
42. | Please sort out what you want and throw away the rest. |
| 请把你要得东西清理出来并把其余的全扔掉。 |
|
|
| |
43. | "There's a lump in my heart, as if it's going to explode, something that's going to burst out and burn all our enemies! |
| 有一团东西在我的心口像要爆裂哟! 一团东西! 爆裂出来要烧毁了一切敌人的东西! |
|
|
| |
44. | Bring a pot to catch the overflow from this pipe. |
| 拿个罐子来接住管子里溢出来的东西。 |
|
|
| |
45. | turn out pocket |
| 把口袋翻过来,把口袋里的东西全倒出来 |
|
|
| |
46. | What is Bred in the Bone will never crane out of the flesh. |
| 长在骨头里的东西决不会从肉里出来。 |
|
|
| |
47. | For as much as half an hour nothing came out of the tube; |
| 有半小时之久,气力传送管里没有送东西出来。 |
|
|
| |
48. | Does anybody else have anything I can possibly use? |
| 你们能拿一点我能用的东西出来吗? |
|
|
| |
49. | When those things hatch, they'll eat right through her. |
| 当那些东西孵化出来, 他们会完全地吃掉她. |
|
|
| |
50. | 13 [和合]故此,这罪孽在你们身上,好象将要破裂凸出来的高16墙,顷刻之间17忽然坍塌。 |
| NIV] this sin will become for you like a high wall, cracked and bulging, that collapses suddenly, in an instant. |
|
|
| |