|
|
| 31. | O Beauty， find thyself in love， not in the flattery of thy mirror.29.我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记： |
| 啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。 |
|
|
| | |
| 32. | Metaphysics never changes, while dialectics diversifies. They are virtually the same, but divided by man. |
| 形上不变、下缤纷。上下本一体、合乃人为。 |
|
|
| | |
| 33. | 魔兽争霸III：冰封王座兽人战役续章——第二章和第三章发布，提姆·坎贝尔详细介绍了它们的内容以及与魔兽世界的联系。 |
| Now that acts II &III have been released, Tim Campbell spills the beans on them and their World of Warcraft connection. |
|
|
| | |
| 34. | 11 但现在基督已经来到，作了将来美事的大祭司，经过那更大更全备的帐幕，不是人手所造也不是属乎这世界的。 |
| When Christ came as high priest of the good things that are already here, he went through the greater and more perfect tabernacle that is not man-made, that is to say, not a part of this creation. |
|
|
| | |
| 35. | The moment Resplendence is willing to dance with Dark,she can really bloom her most beauty. |
| 当缤纷甘心与漆黑翩翩起舞,她才绽放了她的最美. |
|
|
| | |
| 36. | To me, the past is black and white, but the future is always colour. |
| 对我而言，过去是平淡无奇的，而未来却是绚丽缤纷。 |
|
|
| | |
| 37. | Brilliant, magnificent, colorful and gorgeous, such are the features that make the Dunhuang frescoes aesthetically peerless in the world. |
| 辉煌，绚丽，缤纷，斑斓，这是敦煌壁画天下独美的一大特点。 |
|
|
| | |
| 38. | 2003年下半年发生在阿布格里卜监狱的美军虐囚丑闻曝光后，世界舆论为之哗然，纷纷谴责美军这种行为违反国际法。 |
| England' s lawyers had tried to paint the22- year-old private as a naive young woman whose learning disabilities allowed her to be manipulated by the ringleader of the abuse, Charles Graner, who at the time was her lover. |
|
|
| | |
| 39. | To me , the past is black and white , but the future is always color . |
| 对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒） |
|
|
| | |
| 40. | With the increasing number of travelers, Macau, going to be same as Las Vegas as an international tourism& entertainment hub is foreseeable. |
| 随着无数旅游人士前来到访，澳门成为亚洲缤纷娱乐之城指日可待。 |
|
| -- 来源 -- www.audiolight-exhibition.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |