|
|
| 81. | 8 [和合]我必在我家的四围安12营，使敌军不得任意往来，暴虐的人也不13再经过，因为我亲眼14看顾我的家。 |
| NIV] But I will defend my house against marauding forces. Never again will an oppressor overrun my people, for now I am keeping watch. |
|
|
| | |
| 82. | 23 [和合]他们必不徒然劳碌，所生产的，也不遭灾35害；因为都是蒙耶和华赐福的后36裔，他们的子孙也是如此。 |
| NIV] They will not toil in vain or bear children doomed to misfortune; for they will be a people blessed by the Lord, they and their descendants with them. |
|
|
| | |
| 83. | 12 [和合]你们出18来必不至急忙，也不至奔逃，因为耶和华必在你们前头19行，以色列的神必作你们的后20盾。 |
| NIV] But you will not leave in haste or go in flight; for the Lord will go before you, the God of Israel will be your rear guard. |
|
|
| | |
| 84. | Away from work or duty |
| 不工作；不上班；不值班 |
|
|
| | |
| 85. | 每当道路泥泞不堪或坏天气时，这里就只能骑马了。 |
| В грязь и непогоду здесь можно проехать только на лошади. |
|
|
| | |
| 86. | take no part in events;do nothing |
| 不参与; 不行动;不做事 |
|
|
| | |
| 87. | 27 [和合]原来打小茴香，不用尖利的器具；轧大茴香，也不用碌碡(文作“车轮”。下同。)但用杖打小茴香，用棍打大茴香。 |
| NIV] Caraway is not threshed with a sledge, nor is a cartwheel rolled over cummin; caraway is beaten out with a rod, and cummin with a stick. |
|
|
| | |
| 88. | No, it won't, @ said Tabor, with confidence in the ear of Lincoln, |
| “不！不！找不回来的 |
|
|
| | |
| 89. | Do not all you can; spend not all you have; Believe not all you hear; and tell not all you know. |
| 不逞能，不浪费，不轻信，不自作聪明。 |
|
|
| | |
| 90. | 11 但现在基督已经来到，作了将来美事的大祭司，经过那更大更全备的帐幕，不是人手所造也不是属乎这世界的。 |
| When Christ came as high priest of the good things that are already here, he went through the greater and more perfect tabernacle that is not man-made, that is to say, not a part of this creation. |
|
|
| | |