|
|
| 31. | What is it all about? Nothing serious, just a storm in a teacup. |
| 没有什么，大惊小怪。 |
|
|
| | |
| 32. | "What can be the meaning of the emphatic exclamation?" |
| “你怎么这样大惊小怪？” |
|
|
| | |
| 33. | "What can be the meaning of that emphatic exclamation?" |
| “你怎么这样大惊小怪 |
|
|
| | |
| 34. | Her mother would be frantic. |
| 她的母亲会大惊小怪。 |
|
|
| | |
| 35. | He made a big deal about noting at all. |
| 他无事大惊小怪的。 |
|
|
| | |
| 36. | There 's nothing to be alarmed about . |
| 没什么可大惊小怪的。 |
|
|
| | |
| 37. | 21 [和合]你们作父亲的，不要43惹儿女的气，恐怕他们失了志气。 |
| NIV] Fathers, do not embitter your children, or they will become discouraged. |
|
|
| | |
| 38. | No cause for concern |
| 这并不值得大惊小怪。 |
|
|
| | |
| 39. | get alarmed about |
| 对…大惊小怪，对…感到吃惊 |
|
|
| | |
| 40. | not worth a whoop |
| ((美口语) 毫无价值; 大惊小怪 |
|
|
| | |