|
|
| 41. | Who can read the heroic deed of brave men without a feeling of respect and admiration. |
| 读到勇士的英雄事迹谁能不感到尊敬与钦佩呢。 |
|
|
| | |
| 42. | Parcel post is charged by weight and mileage, without reference to contents. |
| 包裹邮递按重量和路程收费，不管所装何物。 |
|
|
| | |
| 43. | A Minister without Portfolio is a government minister with no specific responsibilities. |
| 不管部部长是指没有明确职责的政府部长。 |
|
|
| | |
| 44. | Whatever the cause of the heat may be, |
| 不管成因如何， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 5 - Unit 4 The Planet We Live on Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | He always does what he thinks right without regard to the consequences. |
| 他总是本着他认为正确的做，不管后果如何。 |
|
|
| | |
| 46. | We confide [ i.e., have confidence ] in our strength, without boasting of it; we respect that of others |
| 我们自信于自己的力量，}这并非自夸；我们也重视别人的力量，但并不畏惧（托马斯 杰斐逊）。 |
|
|
| | |
| 47. | For this line , we pay 5% commission without repeat to the size of the order . |
| 对于这一类商品，不管订单大小我们都付给百分之五的佣金。 |
|
|
| | |
| 48. | 13.Volunteering unsolicited opinions on any subject under the sun,without regard to their knowledge. |
| 13．不管自己了不了解，而任意对任何事情发表意见。 |
|
|
| | |
| 49. | said the girl at her right, without any form of introduction. "They won't care." |
| "在她右边的女工不用人介绍认识，就和她搭话说，“他们不管的." |
|
|
| | |
| 50. | Good or bad, without them his heart had no resting plaice. |
| 不管东西好坏，不管人好坏，没了它们，心便没有地方安放。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |