|
|
| 91. | People will also gain better understanding of the unremitting efforts made by Chinese people on harmonizing man and nature. |
| 了解我国人民对人与自然和谐的不懈追求。 |
|
|
| | |
| 92. | "I might say that success is won by three things: first, effort; second, more effort; third, still more effort" |
| 成功之道唯三点∶努力、努力、再努力 |
|
|
| | |
| 93. | Stagestruck Charlie Chaplin plodding all the way. |
| 痴迷于艺术的他一生都在不懈追求...... |
|
|
| | |
| 94. | Through the selfless and dedicated efforts of health care professionals, the Hospital Authority has indeed provided quality patient care to meet the needs of the community as a whole. |
| 凭着健康医护专业人员公而忘私、努力不懈的工作精神，医院管理局确实提供了优质的医护服务，切合整个社会的需要。 |
|
|
| | |
| 95. | Unremitting Exploration——Comments on Hu Zhongda′s Essays on History |
| 不懈的探索——《胡钟达史学论文集》评价 |
|
|
| | |
| 96. | Make it the first object to be able to fix and hold your attention upon your study. |
| 把专心致志于学业，持久不懈，作为第一目标。 |
|
|
| | |
| 97. | A persevering mind is one of the skills of carefully and unflagging practice. |
| 恒心早起既是锻炼殷勤不懈的功夫之一。 |
|
|
| | |
| 98. | unflagging energy, zeal, devotion, etc |
| 充沛的精力、 不衰的热情、 不懈的奉献精神 |
|
|
| | |
| 99. | This was what they achieved after ten years of ceaseless labour. |
| 这是他们十年不懈劳动所取得的成果。 |
|
|
| | |
| 100. | Since this great term "human rights" was coined centuries ago for the first time, people of all nations have achieved great results in their unremitting struggle for human rights. |
| 从第一次提出“人权”这个伟大的名词后，多少世纪以来，各国人民为争取人权作出了不懈的努力，取得了重大的成果。 |
|
|
| | |