|
|
| 11. | China has consistently advocated the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons, and has made unremitting efforts to this end. |
| 中国一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器，并为此作出了不懈的努力。 |
|
|
| | |
| 12. | Their success depends on their continuing effort. |
| 他们的成功依赖于他们不懈的努力。 |
|
|
| | |
| 13. | Be diligent, work hard, and focus on your goals. |
| 在于坚定不移的志向, 坚定不懈的努力 |
|
|
| | |
| 14. | Strive for further development with untiring efforts. |
| 以不懈的努力追求更广阔的发展。 |
|
|
| | |
| 15. | We have to make sustaining efforts to attain our goal. |
| 为了达到目标，我们必须做出不懈的努力。 |
|
|
| | |
| 16. | Better a thousand times take one's chance with death, than accept a life one did not want |
| 与其苟延残喘，还不如冒死进行不懈的努力。 |
|
|
| | |
| 17. | The earth that he fructified. |
| 他的不懈的努力是富有成果的。 |
|
|
| | |
| 18. | They failed despite their sustained efforts. |
| 尽管他们不懈地努力,结果还是失败了。 |
|
|
| | |
| 19. | If you say半个月15%, then I will say继续努力, But for半个月50%............. good luck. |
| 你说的也不错,到也有两笔单子差点亏损,但居然都让我鬼使神差般的躲开了,运气成分不能说没有,呵呵. |
|
|
| | |
| 20. | His father was desperate and frightened, but obstinately fighting. |
| 他父亲穷途落魄，担惊受怕，但仍努力不懈。 |
|
|
| | |