|
|
| 21. | There is such a thing as a man Being too proud to fight |
| 居然有这样一种人，他们骄傲得不屑于去战斗 |
|
|
| | |
| 22. | Mrs. Levin disdains speaking ill of others. |
| 李文夫人不屑于说别人的坏话。 |
|
|
| | |
| 23. | The senator never deigned to bandy words with members of the opposition |
| 这位参议员从不屑于与反对派人士争吵。 |
|
|
| | |
| 24. | Annabel and Midge passed without the condescension of hurrying their pace. |
| 安娜博尔和米吉打这儿经过，倒也不屑于加快速度。 |
|
|
| | |
| 25. | Miss Grace disdains to speak ills of others . |
| 格丽斯小姐不屑于说别人的坏话。 |
|
|
| | |
| 26. | Miss lrace disdain speaking ill of others. |
| 格丽斯小姐不屑于说别人的坏话。 |
|
|
| | |
| 27. | They had all heard that he no longer cared to mix with homepeople. |
| 他们早知道他已不屑于和家乡人打交道了。 |
|
|
| | |
| 28. | But the "treue" S.S. chief and Reichsfuehrer had not bothered to ask; |
| 但是这位“treue”的党卫队全国总队长连请求都不屑于提出； |
|
|
| | |
| 29. | Miss grace disdain speaking ill of others. |
| 格丽斯小姐不屑于说别人的坏话。 |
|
|
| | |
| 30. | "They are not self-assertive, either individually or nationally; their pride is too profound for self-assertion" |
| 无论是作为个人还是整个民族,中国人从不自我表现,因为他们自尊心太强,不屑于自我表现。 |
|
|
| | |