|
|
| 31. | not .. any more; not .. again |
| 不再.. |
|
|
| | |
| 32. | 他不再被人19记念；不义的人必如树折断。 |
| NIV] The womb forgets them, the worm feasts on them; evil men are no longer remembered but are broken like a tree. |
|
|
| | |
| 33. | no more; no longer |
| 不再 |
|
|
| | |
| 34. | He looked up at the Milky Way and could not help feeling a pang of sadness. |
| 他抬头仰望星汉, 不禁感到一阵悲伤。 |
|
|
| | |
| 35. | When they looked up at the Great Stone Face, |
| 当他们仰望伟大的石头脸时， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Great Stone Face (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | no longer; no more |
| 不再 |
|
|
| | |
| 37. | And I who looked for only God, found thee! |
| 而一心仰望上帝的我、获得了你！ |
|
|
| | |
| 38. | no longer active or practicing. |
| 不再积极或不再做礼拜。 |
|
|
| | |
| 39. | 20 [和合]其中有44许米乃和45亚力山大，我已经把他们交给46撒但，使他们受责罚，就不再谤渎了。 |
| NIV] Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme. |
|
|
| | |
| 40. | He no longer dreamed of storms, nor of women, nor of great occurrences, nor of great fish, nor fights, nor contests of strength, nor of his wife. |
| 他不再梦见风暴，不再梦见妇女们，不再梦见伟大的事件，不再梦见大鱼，不再梦见打架，不再梦见角力，不再梦见他的妻子。 |
|
|
| | |