|
|
| 71. | He was never off sick ? unlike the rest of us. |
| 他从来没生过病──不像我们其他人。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-保健篇-当月新口味 - Sickly Kids? Get a Pet! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | I don't think he looks his age of seventy. |
| 我感到他看起来不像70岁的人。 |
|
|
| | |
| 73. | . . . Not like Chinese which has proper radicals for every character ... |
| 不像咱们中国字，什么字旁，什么字头…… |
|
|
| | |
| 74. | You don't look like a duck," says one goose. |
| 你长得不像鸭子，”一只野雁说道。 |
|
|
| | |
| 75. | "What's wrong with you?" |
| 女人看出他笑的不像平常。 |
|
|
| | |
| 76. | Peking opera doesn't pack the house these days as it used to. |
| 京剧现在不像以前那么卖座了。 |
|
|
| | |
| 77. | looks rather feminine and does not have a beard like the others. |
| 看起来相当女性化，不像其他人留着胡子。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年5月号 - Unlocking DaVinci's Code(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 78. | He pointed out that a play is not a static object like a picture. |
| 他指出戏剧不像图片一样静止不动。 |
|
|
| | |
| 79. | Such words do not become a scholar. |
| 那样的话不像出自学者之口。 |
|
|
| | |
| 80. | Metals do not change their form as easily as plastic bodies do. |
| 金属不像塑料物体那样容易变形。 |
|
|
| | |