|
|
| 11. | He did not look like a evil person. |
| 他看起来不像一个恶人。 |
|
|
| | |
| 12. | like they used to in old times, |
| 不像古时候那样子， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | You don't look like us. |
| “你长得不像我们。 |
|
|
| | |
| 14. | This portrait doesn't do you justice. |
| 你这张相片照得不像。 |
|
|
| | |
| 15. | You don't look like a duck, |
| “你长得不像鸭子，” |
|
|
| | |
| 16. | badly made, dressed, etc |
| 做得、 穿得...不像样子的 |
|
|
| | |
| 17. | It wasn't so bad as last time! |
| 这次不像上次那麽坏! |
|
|
| | |
| 18. | I am not as (so) careful as Tom. |
| 我不像汤姆那样细心。 |
|
|
| | |
| 19. | Things ain't what they used to be. |
| 情况不像过去那样了。 |
|
|
| | |
| 20. | But she was not backward this time. |
| 这一回她不像以前了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |