|
|
| 21. | 耶和华说:“不要一直地上去，要转到他们后头，从桑林对面攻打他们。 |
| NIV] so David inquired of the Lord, and he answered,' Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees. |
|
|
| | |
| 22. | I know you were right, believing for so long |
| ~ 我知道你是对的, 很久以来一直这么认为 |
|
|
| | |
| 23. | 18 又说，我要这么办。要把我的仓房拆了，另盖更大的。在那里好收藏我一切的粮食和财物。 |
| Then he said,' This is what I'll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. |
|
|
| | |
| 24. | he said, "is he always going to be in the way?" |
| "他心里说，"难道他一直要这么挡住我的道吗？ |
|
|
| | |
| 25. | I'm glad you feel that way I've been worried sick about it. |
| 你这么想，我就放心了。我一直担心得要命。 |
|
|
| | |
| 26. | For two more weeks, we kept thinking, talking, and working for free. |
| 接下来的两个星期，我们 一直这么进行着，同时继续免费工作。 |
|
|
| | |
| 27. | I honestly wanted him to keep cr eating fireworks |
| 我希望他一直能燃放烟花 虽然我真的是这么想 |
|
|
| | |
| 28. | Spring will be a backward season this year, for the weather has all along been so cold. |
| 今年的春季会较往年来得晚，因为天气一直还这么冷。 |
|
|
| | |
| 29. | I also know that you became so famous because you always worked hard. |
| 我也知道，你所以这么出名是因为你工作一直努力。 |
|
|
| | |
| 30. | "Over the years, I have often reflected on what my mom said. |
| "这么多年来，我一直都在思考着妈妈说过的那些话。 |
|
|
| | |