|
|
| 51. | "They look alike. They smile alike. They have a flair to them. |
| 夏安的教练肯特-齐兹说："他们（泰格和夏安）两人长得很象，笑起来也一样，两人都很有天赋，而且颇具人格魅力。" |
|
|
| | |
| 52. | In America law and custom alike is based upon the dream of spinster. |
| 在美国，法律与风俗习惯一样，是把基础置于老处女的梦想之上。 |
|
|
| | |
| 53. | Look exactly alike |
| 一模一样 |
|
|
| | |
| 54. | They look alike, talk alike, even think alike they're two of a kind/they're very much of a kind. |
| 他们长得很像、 说话很像、 连想法都很像--他们俩完全是一个类型. |
|
|
| | |
| 55. | 18 [和合]又将他树林和肥田的荣耀，全然烧尽，好象拿军旗的昏过去一样。 |
| NIV] The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick man wastes away. |
|
|
| | |
| 56. | very much alike |
| 很相像 |
|
|
| | |
| 57. | In America law and custom alike are based upon the dreams of spinsters. |
| 在美国，法律与风俗习惯一样，是把基础置于老处女的梦想之上的。 |
|
|
| | |
| 58. | Because we're alike. |
| 因为我们俩很相象。 |
|
|
| | |
| 59. | all politicians are alike; they looked utterly alike; friends are generaly alike in background and taste |
| 所有的政客都是相似的；他们看起来完全相同；朋友间普遍具有相似的阅历和品味。 |
|
|
| | |
| 60. | Exactly equal and alike. |
| 完全相等的或相似的 |
|
|
| | |