|
|
| 41. | 7 [和合]“愿我的仇敌如恶人一样；愿那起来攻击我的如不义之人一般。 |
| NIV]' May my enemies be like the wicked, my adversaries like the unjust! |
|
|
| | |
| 42. | They think excatly alike, as if they were cast in the same mould. |
| 他们的思路完全一样，好像是同一个模子铸出来的。 |
|
|
| | |
| 43. | 13 [和合]“因为他们从最小的到至大的，都一味地贪14婪；从先知到祭司，都行事虚谎。 |
| NIV]' From the least to the greatest, all are greedy for gain; prophets and priests alike, all practice |
|
|
| | |
| 44. | All music is alike to him, ie He cannot tell one kind from another. |
| 各种音乐在他听来全都一样（他辨别不出音乐的种类）。 |
|
|
| | |
| 45. | Attribute variables override current template variables, in the case they are named alike. |
| 当变数名字一样时，参数变数会覆盖样版变数。 |
|
|
| | |
| 46. | Look alike |
| 一般模样 |
|
|
| | |
| 47. | Not all sharks are alike. There are between 200 and 250 kinds of sharks. |
| 并非所有的鲨鱼都一样。有200到250种鲨鱼。 |
|
|
| | |
| 48. | Men are all alike in their promises.It is only in their deeds that they differ. |
| 人在许诺时都一样，不同之处在于他们的行动。 |
|
|
| | |
| 49. | Exactly alike |
| 息息相同 |
|
|
| | |
| 50. | We found it difficult to distinguish between the two dogs, so nearly alike they were |
| 我们发现很难将这两条狗分开，它们几乎长得一样。 |
|
|
| | |