|
|
| 21. | Why are you wearing that uniform in my station? |
| 你为什么穿那个制服, 和我的职位一样? |
|
|
| | |
| 22. | So why do you look like you just got out of gum surgery? |
| 那为什么还是刚从手术室里面出来一样? |
|
|
| | |
| 23. | Why should one take pity on snake-like scoundrels? |
| 像蛇一样的恶人为什么要怜惜呢？ |
|
|
| | |
| 24. | Why can't we just go on a vacation like normal people? |
| 为什么我们不能像正常人一样过一个假期? |
|
|
| | |
| 25. | How can you be so sure we're gonna like what we have when we get out of this place? |
| 你为什么那么肯定我们出去后跟以前一样 |
|
|
| | |
| 26. | Why can't the evil just get jobs like the rest of us? |
| 为什么坏人就不能像我们一样 找份工作? |
|
|
| | |
| 27. | Why do they all treat me like scum? |
| 为什么他们都象对待人渣一样对待我? |
|
|
| | |
| 28. | Why shouldn't sofas come in flavors, just like families? |
| 为什么不能让沙发充满情调，就象家一样？ |
|
|
| | |
| 29. | But why do you talk like a government official? |
| 但为什么你说话的语气像个政府官员一样? |
|
|
| | |
| 30. | 人要蹦在其上，好象蝗虫一样。 |
| NIV] Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it. |
|
|
| | |