|
|
| 41. | She'sdevoted to her family. |
| 她一心为了自己的家庭. |
|
|
| | |
| 42. | preoccupied by one's own affairs |
| 一心想着自己的事 |
|
|
| | |
| 43. | 4 [和合]婚姻，人人都当尊重，床也不可污秽；因为苟合行6淫的人，神必要审判。 |
| NIV] Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral. |
|
|
| | |
| 44. | He is fully bent on the project . |
| 他一心扑在这项工程上。 |
|
|
| | |
| 45. | 2 [和合]一筐是极好的无花果，好象是初熟的；一筐是极坏的无花果，坏得不可吃。 |
| NIV] One basket had very good figs, like those that ripen early; the other basket had very poor figs, so bad they could not be eaten. |
|
|
| | |
| 46. | He wished him at the devil with all his heart. |
| 他一心希望那人赶快滚蛋。 |
|
|
| | |
| 47. | 27 [和合]“住在你城里的利未人，你不可丢17弃他，因为他在你们中间无分无18业。 |
| NIV] And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own. |
|
|
| | |
| 48. | You have my undivided attention. |
| 你是我一心注意的人. |
|
|
| | |
| 49. | If you fall in love - then love with all your soul. |
| 若是你爱恋…… 一心去爱恋。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-12 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | F. J. was a man of few words, and he grew into the job. |
| 琼斯为人沉默寡言，一心用于工作。 |
|
|
| | |