|
|
| 41. | You'd think that with so many people unemployed, good secretaries would be ten a penny, but no. |
| 你会以为这么多失业的人中，优秀的秘书一定多的是。可是恰好一个也没有。 |
|
|
| | |
| 42. | I thought...I thought that you meant drug drugs. |
| 我以为,我以为你们指的是服食毒品 |
|
|
| | |
| 43. | Thinking you're being paranoid or knowing you should be? |
| 以为自己有妄想症 还是以为自己应该有? |
|
|
| | |
| 44. | take a pleasure in; get enjoyment from |
| 引以为乐 |
|
|
| | |
| 45. | "We work with being, But non-Being is what we use." |
| " 故有之以为利, 无之以为用" |
|
|
| | |
| 46. | People, looking at him, imagined instantly that a man of his age, stout and well dressed, must be well off. |
| 一看见他，人们就会以为，像他这般年龄的人，身体结实且衣着得体，一定非常富有。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | One day, I thought, I thought I would be so brave. |
| 我以为 我以为 终有一天 我会勇敢地 |
|
|
| | |
| 48. | bets were offered to any amount that she was bound for Spain; while Africa was positively reported by many persons as her intended course; |
| 有些人打赌说它一定到西班牙去，而有些人则固执地以为它是到非洲去的。 |
|
|
| | |
| 49. | by the holy poker |
| 一定 |
|
|
| | |
| 50. | To take the wind out of a person's sails |
| 无以为答 |
|
|
| | |