|
|
| 21. | If they had only arrived earlier! |
| 要是他们当初早点来就好了 |
|
|
| | |
| 22. | How come I never knew that when I could have had him? |
| 当初我怎么没发觉呢？ |
|
| -- 来源 -- 我最好朋友的婚礼 - My Best Friend's Wedding |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | As usual, he reach her house in a roundabout way. |
| 一如往常, 他绕道来到她的家。 |
|
|
| | |
| 24. | Why did you order so many? |
| 当初你为什么购进这么多呢？ |
|
| -- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Buying Time |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | That isn't what I thought at first go off. |
| 我当初并不是那么想的。 |
|
|
| | |
| 26. | As usual, he reached her house in a roundabout way. |
| 一如往常,他绕道来到她的家。 |
|
|
| | |
| 27. | As the French say, there are three sexes– men, women, and clergymen. |
| 一如法国人所讲，性别有三——男、、师。 |
|
|
| | |
| 28. | thing bought because it was thought cheap but which one later regrets buying |
| 后悔当初不该买的便宜货. |
|
|
| | |
| 29. | In my day I started with nothing. |
| 我当初是赤手空拳起家的。 |
|
|
| | |
| 30. | We can perhaps forgive those who said, |
| 我们也许会原谅那些当初， |
|
|
| | |