|
|
| 51. | I grieved that he should take offense. |
| 他竟然动怒,使我感到遗憾。 |
|
|
| | |
| 52. | only to find the room completely empty. |
| 但竟然发现房间完全空荡荡。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年1月号 - Sentence Translation |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | Not a single person has been in the office this afternoon. |
| 今天下午竟然没有一个人来过办公室。 |
|
|
| | |
| 54. | If she should push the matter on, |
| 假如她竟然把事情推进， |
|
|
| | |
| 55. | Somebody wildly suggested dynamiting it. |
| 有人竟然轻率地主张炸开它。 |
|
|
| | |
| 56. | So he hadn't forgotten! |
| 他竟然没有忘记她呀！ |
|
|
| | |
| 57. | She even descended to nagging. |
| 她竟然变得这么爱唠叨。 |
|
|
| | |
| 58. | "Imagine marrying anybody in this heat!" |
| “这么热竟然还有人结婚 |
|
|
| | |
| 59. | You have been and moved my papers! |
| 你竟然动了我的文件！ |
|
|
| | |
| 60. | You were silly to try to touch the stove. |
| 你真傻，竟然去摸火炉。 |
|
|
| | |