|
|
| 1. | 请问，你还有其他颜色的吗？ |
| A Mmmm. I'm not so sure about orange. Excuse me, what other colours do you have? |
|
|
| | |
| 2. | 4 [和合]然而耶和华使海中起大7风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。 |
| NIV] Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. |
|
|
| | |
| 3. | 7 [和合]倒不如10赦免他，安慰他，免得他忧愁太过，甚至沉沦了。 |
| NIV] Now instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow. |
|
|
| | |
| 4. | 还有其他的室内运动。我喜欢看柔道和拳击。 |
| B I like it too? and the other indoor sports. I like watching judo and boxing. |
|
|
| | |
| 5. | 15 [和合]甚至我宁肯噎死，宁肯死亡，胜似留我这一身的22骨头。 |
| NIV] so that I prefer strangling and death, rather than this body of mine. |
|
|
| | |
| 6. | and even potatoes, bananas, and asparagus! |
| 甚至还有马铃薯、香蕉及芦笋！ |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 26 Berries: Nature's Natural Desserts |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | 4 [和合]你叫我不能闭眼；我烦乱不安，甚至不能说话。 |
| NIV] You kept my eyes from closing; I was too troubled to speak. |
|
|
| | |
| 8. | Some libraries even have computers. |
| 一些图书馆里甚至还有计算机。 |
|
|
| | |
| 9. | even an old broken bath. |
| 甚至还有一个破旧的浴盆。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-快乐的配方 - Chapter 1 The Yard（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | There was even a period of time that I wanted to be in construction. |
| 还有一段时间，我甚至想当一名建筑工人。 |
|
|
| | |