|
|
| 31. | There is even a piece of brown metal that looks like dog waste. |
| 展出的物品中甚至还有一块看上去像是狗屎的褪色黄铜， |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Women Spies (Ⅰ) |
好评(14) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | All this was known to the men sitting in the room and perhaps even believed by a few. |
| 凡此种种，屋子里在座的人也都知道，说不定还有几个人甚至信以为真。 |
|
|
| | |
| 33. | It was early, and yet a good crowd of visitors had already gathered in the apartment? |
| 时间还早，可是房子里已经有参观的人了，甚至还有女人。 |
|
|
| | |
| 34. | There is even a precise measure of the amount of disorder, called entropy. |
| 甚至还有一种专门用来测量混乱程度的精确尺度，叫做“熵”。 |
|
|
| | |
| 35. | Nine months and a delivery and you don't even want the kid. |
| 九个月,还有一次交接你甚至都不想要 那个孩子了 |
|
|
| | |
| 36. | There is even a small band which plays along with the dance and during the fight. |
| 甚至还有一支小型乐队会在舞蹈和格斗进行时伴奏。 |
|
| -- 来源 -- 中级美语(上)(二) - Lesson 45 Tough Guys Do Dance |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | Local long-haired types and even a few tourists-pitch in to help from time to time. |
| 当地蓄长头发的年青人，甚至还有几个旅游者振臂相助。 |
|
|
| | |
| 38. | In extreme cases, some would even seek temporary refuge in a local hotel so as to avoid being visited by relatives and friends, or having to visit them. |
| 还有一些令人难以置信的例子——有些人甚至住进酒店，避免亲戚朋友造访。 |
|
|
| | |
| 39. | If refinery operations smooth out, gas prices could remain stable or even fall. |
| 如果炼油厂恢复运转，石油价格就可能保持稳定，甚至还有出现下跌的可能。 |
|
|
| | |
| 40. | Even more processes are never patented at all but kept as secret processes. |
| 甚至还有更多的工艺从未取得专利,只是作为秘方保存着。 |
|
|
| | |