|
|
| 1. | Clivilized men like such a way of living. |
| 受过文明熏陶的人们喜欢这种生活方式。 |
|
|
| | |
| 2. | a Christian upbringing |
| 基督教义的熏陶. |
|
|
| | |
| 3. | She was born and bred a Catholic. |
| 她一出生就受到天主教的熏陶. |
|
|
| | |
| 4. | "It is the influence of the Chinese culture." All these reasons have been suggested. |
| 有人说：“这是受了中华文化的熏陶”。 |
|
|
| | |
| 5. | Character Development Programme [Correctional Services Department] |
| 品格熏陶计划〔惩教署〕 |
|
|
| | |
| 6. | He was schooled by life itself. |
| 他受了生活本身的熏陶。 |
|
|
| | |
| 7. | to exert a gradual, uplifting influence on; to nurture; to edify; to influence gradually |
| 熏陶 |
|
|
| | |
| 8. | 28．2 任何成员不得扩大任何此类计划的范围，此类计划在期满后不得展期。 |
| No Member shall extend the scope of any such programme, nor shall such a programme be renewed upon its expiry. |
|
|
| | |
| 9. | He was Bred in romanticism |
| 他从小就受到浪漫主义的熏陶。 |
|
|
| | |
| 10. | Annie: This is due to Wang Ping's edification. |
| 安妮：那还不是王平熏陶的结果。 |
|
|
| | |