|
|
| 1. | 1965年，他认为我所经营的事业比他的行业要好，于是他离开广告业。 |
| In1965 he figured out I had a better business than he did, so he left advertising. |
|
|
| | |
| 2. | Halfway through the party my wife became ill and we had to leave in short order. |
| 聚会进行到一半,我太太发病了,我们只好赶紧离开。 |
|
|
| | |
| 3. | Halfway through the party my wife become ill and we have to leave in short order |
| 聚会进行到一半,我太太发病了,我们只好赶紧离开 |
|
|
| | |
| 4. | The cat wouldn't leave my kitchen, so I had to shove it out. |
| 猫不愿意离开厨房，我只好推它出去。 |
|
|
| | |
| 5. | The agent' s cover had been broken / blown ( ie revealed ), and he had to leave the country. |
| 那特务暴露了身分, 只好离开该国. |
|
|
| | |
| 6. | 4 [和合]他们使5穷人离开正道；世上的贫民尽都隐6藏。 |
| NIV] They thrust the needy from the path and force all the poor of the land into hiding. |
|
|
| | |
| 7. | let's head downtown and take your picture for a change. |
| 只好先离开你的新车车 去检察院走一遭了 |
|
|
| | |
| 8. | We must resign ourselves to leaving the country. |
| 我们只好离开国家了。 |
|
|
| | |
| 9. | 14 [和合]耶和华的灵20离开扫罗，有恶21魔从耶和华那里来扰乱他。 |
| NIV] Now the Spirit of the Lord had departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented him. |
|
|
| | |
| 10. | 1.to have to; to be forced to; to be obliged to; 2.cannot but |
| 只好 |
|
|
| | |