|
|
| 1. | He was beyond the help of the teacher. |
| 他使老师束手无策。 |
|
|
| | |
| 2. | Her husband's left her and the kids are running wild, so it's not surprising that she can't cope. |
| 她丈夫离开了她, 孩子们又不听管教, 难怪她束手无策. |
|
|
| | |
| 3. | They are quite unable to do anything. |
| 他们完全束手无策。 |
|
|
| | |
| 4. | no wonder; no surprise |
| 不足为奇;难怪 |
|
|
| | |
| 5. | No way out |
| 束手无策 |
|
|
| | |
| 6. | There 's nothing we can do . |
| 我们束手无策。 |
|
|
| | |
| 7. | I am at my wit's end now. |
| 我现在束手无策。 |
|
|
| | |
| 8. | teenage boy died when a tree fell on his tent and a firefighter died trying to rescue teenagers stranded(束手无策的 |
| 一个十几岁的男孩由于一棵大树倒在其帐篷上而送命，另外一个消防员死于试图救出被困在吉普车中束手无策的孩子们。 |
|
|
| | |
| 9. | rendered helpless by an accident |
| 因出事故而束手无策 |
|
|
| | |
| 10. | 1.no wonder; 2.not to blame; to be understandable |
| 难怪 |
|
|
| | |