|
|
| 1. | Absence of occupation is not rest, a mind quite vacant is a mind distress.--William Cowper, British poet |
| 无所事事不是休息,十分空虚的心灵是痛苦的心灵。英国诗人考伯 |
|
|
| | |
| 2. | Often， during sleep， the mirrored minds mix in a kind of心灵感应 dream sharing. |
| 在睡眠期间，镜像意识通常是一种心灵感应的梦。 |
|
|
| | |
| 3. | All empty souls tend to extreme opinion. --William Butler Yeats |
| 心灵空虚的人爱走极端。——叶芝 |
|
|
| | |
| 4. | it also keeps other people and all they have to offer at bay, starving your soul. |
| 同时让其他人难以接近你,让你的心灵空虚 |
|
|
| | |
| 5. | If all the beasts were gone, man would die from a great loneliness of the spirit. |
| 倘若所有的动物都消失了，人类将死于心灵最深处的空虚寂寞。 |
|
|
| | |
| 6. | Total lack of ideas;emptiness of mind. |
| 空虚，内容贫乏没有任何观点；心灵的空虚 |
|
|
| | |
| 7. | the vacuity of mind |
| 心灵的空虚 |
|
|
| | |
| 8. | But the Behaviours and conditions which are Borne out of the emptiness of the human spirit are getting worse by the day. |
| 但是人们因心灵空虚而出现的行为与现象,却日渐严重。 |
|
|
| | |
| 9. | a blank mind |
| 空虚的心灵 |
|
|
| | |
| 10. | 10 [和合]尼尼微现在空虚荒凉，人心消7化，双8膝相碰，腰都疼9痛，脸都变10色。 |
| NIV] She is pillaged, plundered, stripped! Hearts melt, knees give way, bodies tremble, every face grows pale. |
|
|
| | |