|
|
| 1. | The clothes that Mom buys make me look like a sissy. |
| 母亲买的衣服使我看起来娘娘腔的。 |
|
|
| | |
| 2. | I thought you were a soldier, not a sissy. |
| 我认为你是个士兵,不是个娘娘腔 |
|
|
| | |
| 3. | Can you tell me why you are afraid of being labelled as a sissy? |
| 可以告诉老师你为何怕被贴上"娘娘腔"的标签? |
|
|
| | |
| 4. | He is too sissy. |
| 我不喜欢与查理谈话，他太娘娘腔了。 |
|
|
| | |
| 5. | Why did you want to claim that you are not sissy at the end of your writing? |
| 为何你会在文章的结尾处宣称你不是娘娘腔? |
|
|
| | |
| 6. | The dancing teacher looks like a sissy, but he is very strong. |
| 舞蹈老师看起来娘娘腔的,但是他非常强壮。 |
|
|
| | |
| 7. | The clothes that mom buy make me look like a sissy. |
| 母亲买的衣服使我看起来娘娘腔的。 |
|
|
| | |
| 8. | So, again weak, be like again one“ sissy” man, still fear failure inside. |
| 所以，再软弱、像个“娘娘腔”的男人，骨子里还是惧怕失败的。 |
|
|
| | |
| 9. | The clothes that mom bought make me look like a sissy |
| 母亲买的衣服使我看起来娘娘腔的 |
|
|
| | |
| 10. | derisive laughter; a jeering crowd; her mocking smile; taunting shouts of `coward' and `sissy'. |
| 嘲笑;发出嘲笑的人群；她嘲弄的笑；嘲笑他是‘胆小鬼’、‘娘娘腔’。 |
|
|
| | |