|
|
| 1. | It's beyond my comprehension! |
| 真不可思议！ |
|
|
| | |
| 2. | How prosaic, and yet how magical such paragraphs are! |
| 这样的段落是多么平淡，又多么不可思议啊！ |
|
|
| | |
| 3. | She is a magic wand that flew off with my heart. |
| 她是多么不可思议地飞进我的心坎 |
|
|
| | |
| 4. | It's all past belief. |
| 简直不可思议。 |
|
|
| | |
| 5. | How strange is the lot of us mortals! |
| 我们这些终有一死的凡人是多么不可思议! |
|
|
| | |
| 6. | unimaginable; implacable |
| 不可思议 |
|
|
| | |
| 7. | They just congratulated each other on how marvelous they'd been. |
| 他们只是互相庆贺 完成了一件多么不可思议的事 |
|
|
| | |
| 8. | It's incredible |
| 令人难以置信/不可思议 |
|
|
| | |
| 9. | It cannot be thought and told |
| 不可思议 |
|
|
| | |
| 10. | But that 's strange . |
| 可真是不可思议。 |
|
|
| | |